Sky Sports'a açıklamalarda bulunan oyuncunun menajeri Willie McKay, İngiltere'den talipler olduğunu doğruladı ve, "Mevlüt şu anda 9 milyon Euro civarında bir bonservis bedeline alınabilir durumda. 27 yaşında ve kendini İngiltere'de de kanıtlayabilir." ifadelerini kullandı.
McKay, Mevlüt'ün sezonun ilk iki maçında 3 gol atmasına dikkat çekerek, "Büyük ihtimalle Avrupa'da sezonun en iyi açılışını yapan forvettir." şeklide konuştu.
Menajeri Mevlüt'ün Premier League'den taliplerinin Hull City ve QPR olduğunu da belirtti: "Bu ilgi benim için sürpriz olmadı. Hull ve QPR bunlardan sadece iki tanesi..."
Sporx'in haberine göre; Açıklamalar sırasında Galatasaray'la ilgili herhangi bir ifade kullanılmaması ise dikkat çekti.
St. Etienne forması ile ligin ilk iki maçında 3 gol atan Mevlüt, takımı ile UEFA Avrupa Ligi'nde Kardemir Karabükspor'la karşılaşacak.